Lara take my heart

Lara let me start

To love you

When I first saw you in my dreams

You were so beautiful

Like a dream from 1001 nights

And you were glowing with diamonds

With gold and silver and blue

And you were dancing for me

Dancing the ancient sacred dance:

Belly dance!

And you touched my heart

And your message came through to me

From this ancient culture:

Love your Body!

Liebe deinen Körper!

Als ich dich zum ersten Mal in meinem Traum sah

War ich überwältigt von deiner Schönheit

Du schautest mich an mit deinen blauen Augen

Und ich konnte deinen nackten Bauchnabel sehen

Und deine nackten Füße mit blitzenden Ringen an den Zehen

Dein blaues Kleid blinkte mit Gold und Silber

Und tu tanztest für mich

Bauchtanz!

Den uralten Tanz einer uralten Kultur in der die Frauen das Sagen hatten!

Und du berührtest mein Herz und deine Botschaft war ganz klar:

Liebe deinen Körper!